1:06:00
- Men hun var hjertens god.
- Det vidste De også?
1:06:03
- Jeg vil ikke sove. Det er morgen.
- Ikke endnu.
1:06:14
Værsgo at komme ind, Scarlett.
1:06:17
Nu har jeg siddet her i to dage.
Jeg må fortælle, at jeg tog fejl.
1:06:23
Det ved hun godt.
Det er Scarlett, hun vil tale med.
1:06:30
Miss Melly skal have lov at dø i fred.
De skal ikke lette samvittigheden nu.
1:06:51
Det er mig, Melly.
1:06:54
- Lov mig. . .
- Ja?
1:06:58
At du vil tage dig af min søn.
1:07:01
Jeg har bedt dig om det en gang før.
Den dag han blev født.
1:07:08
Sådan noget må du ikke sige.
Du skal nok blive rask.
1:07:12
Han skal på college.
1:07:15
Ja, og til Europa. Han skal ikke
mangle noget, men. . . giv nu ikke op.
1:07:22
Ashley. . . Ashley og dig.
1:07:28
Hvad er det med Ashley, Melly?
1:07:32
Tag dig af ham for mig.
1:07:35
Ligesom du. . .
tog dig af mig for ham.
1:07:43
- Det skal jeg nok.
- Pas godt på ham.
1:07:48
Men lad ham ikke vide det.