:28:02
De er rigtig ubehøvlet.
:28:05
Det var en kompliment. Lad os ses,
når De har glemt mr. Wilkes.
:28:11
Han er slet ikke ikke noget
for en pige med Deres. . . "Iivsappetit" .
:28:17
De er ikke engang god nok
til at pudse hans støvler.
:28:21
De sagde, De hadede ham.
:28:26
Så du hende ikke rende
efter mændene under selskabet?
:28:30
Nu er du ikke rimelig, lndia.
Det er dem, der flokkes om hende.
:28:34
Du er altid så sød, Melanie.
:28:37
- Så du hende ikke med din bror?
- Jo, og hun ved, at Charles er min.
:28:41
Hun er da bare
en glad og livlig pige.
:28:46
- Mænd forlyster sig kun med hende.
- Nu er du ikke sød.
:29:13
Miss O'Hara?
:29:18
- Mr. Lincoln har indkaldt frivillige.
- Tænker I da aldrig på andet?
:29:24
Jo, men der er krig.
Alle lader sig indrullere. Også jeg.
:29:28
Alle?
:29:33
Gør det Dem bedrøvet. . .
at se os drage af sted?
:29:37
Jeg vil græde mig i søvn hver aften.
:29:40
De er verdens smukkeste pige.
Og den sødeste og kæreste.
:29:46
Jeg tør ikke tro, at De kan elske en,
der er så klodset som jeg.
:29:52
Men hvis De vil gifte Dem med mig,
vil jeg gøre alt for Dem.
:29:57
- Hvabehar?
- Vil De gifte Dem med mig?