3:41:00
Sie sagte, Gib mir mein Baby
zurück, das du umbrachtest.
3:41:03
Und dann sagte er, dass Scarlett
Bonnie nie lieb gehabt hätte.
3:41:07
Mein Blut erstarrt,
wenn ich sie reden höre.
3:41:11
Hör auf, erzähle mir nichts mehr.
3:41:17
Und dann am Abend...
3:41:19
...schloss sich Mr. Rhett in
das Kinderzimmer ein, mit Bonnie.
3:41:24
Er ließ Scarlett nicht hinein.
3:41:27
Und so ist es seit zwei Tagen.
3:41:32
Und dann rief Scarlett heute Abend...
3:41:36
...dass die Beerdigung morgen sei.
3:41:38
Er sagte, Probiere das nur, und
ich bringe dich morgen um!
3:41:41
Glaubst du, ich lege
mein Kind ins...
3:41:43
...Dunkle, wo es sich doch
so davor fürchtet?
3:41:47
- Er hat seinen Verstand verloren!
- Ja, Madam, das ist wahr, bei Gott.
3:41:50
Er lässt uns das Kind nicht
begraben. Sie müssen uns helfen.
3:41:54
Ich kann mich nicht einmischen.
3:41:56
Wer kann es dann?
3:41:58
Mr. Rhett hält so viel von Ihnen.
3:42:03
Bitte, Miss Melly.
3:42:06
Ich werde tun,
was ich kann, Mammy.
3:42:14
Geh weg und lass uns allein!
3:42:16
Ich bin"s, Mrs. Wilkes,
Kapitän Butler.
3:42:19
Ich möchte Bonnie
noch einmal sehen.
3:42:42
Oh, Gott, bitte hilf Mr. Rhett.
3:42:58
Mach eine Menge starken Kaffee...