1:08:02
Έρχονται οι Γιάνκηδες;
1:08:03
Σίγουρα.
Ο στρατός αποσύρεται.
1:08:05
Και μας αφήνουν
στους Γιάνκηδες;
1:08:07
Όχι. Η πόλη θα εκκενωθεί, θα φύγει
ο στρατός πριν μας αποκλείσουν.
1:08:12
Δεν μπορεί
να είναι αλήθεια!
1:08:13
Τι να κάνω;
1:08:15
Πηγαίνετε με τους πρόσφυγες
στα νότια.
1:08:21
Πρέπει να φύγουμε
αμέσως!
1:08:41
Λυπάμαι Σκάρλετ.
Το μωρό έρχεται.
1:08:51
Μα έρχονται
οι Γιάνκηδες.
1:08:54
Καημένη...
1:08:56
Τώρα θα ήσουν με την
μητέρα σου, έτσι;
1:09:00
Αλλά έμεινες
για χάρη μου.
1:09:02
Μου φέρθηκες τόσο καλά
Σκάρλετ.
1:09:12
Σκεφτόμουν...
1:09:15
...αν πεθάνω...
1:09:18
...θα πάρεις
το μωρό μου;
1:09:24
Αρκετά άσχημα είμαστε και
χωρίς να μιλάς για θάνατο.
1:09:27
-Θα φωνάξω τον γιατρό.
-Όχι, όχι ακόμη.
1:09:39
Πρίσυ, έλα γρήγορα!
1:09:41
Πήγαινε φώναξε
τον γιατρό!
1:09:45
Μην στέκεσαι έτσι!
Γρήγορα!
1:09:55
Που είναι η Πρίσυ;