Gone with the Wind
prev.
play.
mark.
next.

:51:02
Βρήκα τον κ. Γουίλκς πληγωμένο
και ο Δρ Μηντ ήταν μαζί του.

:51:05
Έπρεπε να αποδείξω ότι ήταν κάπου.
Οπουδήποτε εκτός από εκεί που ήταν.

:51:09
-Έτσι τους πήγα στης Μπελ.
-Και τους δέχτηκε;

:51:12
Είναι παλιά μου φίλη.
:51:16
Λυπάμαι.
:51:17
Εγώ λυπάμαι που δεν σκέφτηκα
ένα πιο αξιοπρεπές άλλοθι.

:51:23
Δεν είναι η πρώτη φορά που
με σώζετε από καταστροφή.

:51:27
Και δεν αμφισβητώ οτιδήποτε
σκεφτείτε.

:51:32
Πάω να δω τον γιατρό.
:51:46
Δεν σ' ενδιαφέρει να μάθεις
τι έγινε ο άντρας σου;

:51:52
Ήρθε μαζί σου
στης Μπελ;

:51:55
Όχι.
:51:56
Που είναι λοιπόν;
:51:58
Είναι ξαπλωμένος
στο δρόμο...

:52:01
...με μια σφαίρα
στο κεφάλι.

:52:04
Νεκρός.
:52:14
Τι συμβαίνει;
:52:16
Είμαι η κα Γουώτερλυ.
:52:17
Ελατέ μέσα
στο σπίτι.

:52:20
Όχι...
:52:23
...ελάτε εσείς λίγο
στο αμάξι.

:52:33
Πως μπορούμε να σ' ευχαρι-
στήσουμε για ότι έκανες;

:52:37
Πήρα ένα σημείωμα ότι θα
ερχόσαστε να με ευχαριστήσετε.

:52:43
Και ήρθα τώρα την νύχτα να
σας πω ούτε που να το σκεφτείτε.

:52:51
Δεν θα ήταν σωστό.
:52:53
Δεν θα ήταν σωστό να επισκεφτώ
μια γυναίκα που έσωσε τον άντρα μου;

:52:56
Δεν υπήρξε ποτέ μια κυρία στην
πόλη τόσο καλή όσο εσείς.


prev.
next.