7:06:47
Míralo bien, querida.
Es un momento histórico.
7:06:50
Podrás contar a tus nietos que
una noche viste desaparecer el Sur.
7:07:11
Iban a derrotar a los yanquis
en un mes. Pobres idiotas.
7:07:15
Me asquean.
7:07:16
Involucrarnos a todos
en esta fanfarronada.
7:07:20
Yo pensaba lo mismo de ellos.
7:07:24
Me alegra que no estés
en el ejército.
7:07:26
Puedes estar orgulloso
de ser más listo que ellos.
7:07:32
No estoy tan orgulloso.
7:07:52
¿Por qué paras?
7:07:53
Dejemos que el caballo
respire un poco.
7:07:58
La Srta. Melly se ha desmayado,
capitán Butler.