1:52:02
Pero ahora es igual.
1:52:04
Mientras teníamos a Bonnie
podíamos ser felices.
1:52:07
Me gustaba pensar
que Bonnie eras tú.
1:52:10
Antes de la guerra y la pobreza.
1:52:13
Se parecía tanto a ti.
1:52:15
Y podía mimarla,
como quería mimarte a ti.
1:52:20
Pero cuando se fue, se lo llevó todo.
1:52:23
Rhett, por favor, no digas eso.
Lo siento.
1:52:27
Lo siento todo mucho.
1:52:30
Querida, eres tan infantil.
1:52:32
Crees que diciendo lo siento
puede corregirse el pasado.
1:52:39
Toma mi pañuelo.
1:52:41
Nunca, en ninguna de tus crisis,
he visto que tengas un pañuelo.
1:52:50
Rhett, ¿adónde vas?
1:52:52
Vuelvo a Charleston,
donde pertenezco.
1:52:55
Llévame contigo, por favor.
1:52:58
Aquí no me queda nada.
1:53:00
Quiero paz.
Y ver si en algún lugar. . .
1:53:03
. . .queda algo de gracia y encanto.
1:53:07
¿Sabes a qué me refiero?
1:53:09
- ¡Sólo sé que te amo!
- Mala suerte.
1:53:27
Si te vas, ¿adónde iré yo?
¿Qué voy a hacer?
1:53:31
Francamente, querida,
me trae sin cuidado.
1:53:47
No puedo dejar que se vaya.
¡No puedo!
1:53:50
Tiene que haber algún modo
de hacerle volver.
1:53:55
No puedo pensarlo ahora.
Enloqueceré si lo hago.