5:49:27
Il était un pays de coton
qu"on appelait le Sud.
5:49:32
On y trouvait le meilleur
de la galanterie...
5:49:36
des chevaliers et des dames...
5:49:40
des maîtres et des esclaves.
5:49:44
Mais tout ceci
n"existe plus qu"en rêve.
5:49:48
Le vent a emporté
cette civilisation...
5:50:08
Peu importe s"ils nous renvoient.
5:50:11
La guerre est pour bientôt,
Scarlett.
5:50:13
La guerre, c"est enivrant!
5:50:15
Ces idiots du Nord,
ces Yankees la veulent!
5:50:18
Taratata! La guerre?
Pensez-vous!
5:50:21
Ces bruits de guerre
gâchent nos fêtes.
5:50:24
Tout cela m"ennuie à mourir!
5:50:26
Il n"y aura pas de guerre!
5:50:29
- Pas de guerre?
- Mais si, pour sûr.
5:50:32
Si vous parlez encore
de guerre...
5:50:34
je rentre!
5:50:36
- Enfin, Scarlett!
- Vous ne la souhaitez pas?
5:50:44
Enfin...
5:50:47
souvenez-vous
que je vous ai avertis.
5:50:50
J"ai une idée!
5:50:51
Parlons du pique-nique
chez les Wilkes.
5:50:54
Vous vous placerez à côté de nous?
5:50:56
Peut-être... Je verrai ca demain.
ç
5:50:59
Nous retenons toutes vos valses.