:14:02
Mais nous, on va pieds nus!
:14:04
Tiens, prends la relève.
:14:07
Faut que je sache
combien vous avez en or.
:14:10
Dix dollars. Pourquoi?
:14:13
ça ne sera pas assez.
:14:15
De quoi parles-tu?
:14:16
J"ai vu ce vaurien
de Yankee, Wilkerson...
:14:21
qui était notre surveillant.
:14:23
Il parlait de ses amis
politiques du Nord.
:14:27
Il disait qu"on a augmenté
l"impôt sur Tara.
:14:32
- Combien?
- Il a parlé de 300 $ .
:14:39
Pourquoi pas trois millions?
II faudra les trouver.
:14:43
Comment?
:14:48
- Je demanderai à M. Ashley.
- Il ne les a pas non plus.
:14:51
Je demanderai toujours.
:14:56
Demander, c"est pas avoir.
:15:09
Lincoln a taillé des pieux.
:15:12
Je l"égalerai peut-être!
:15:16
Les Yankees nous imposent
encore de 300 $ .
:15:20
Que faire?
:15:22
Qu"allons-nous devenir?
:15:25
Que se passe-t-il, au déclin
d"une civilisation?
:15:28
Les courageux s"en tirent.
:15:31
Les autres sont balayés.
:15:33
Pas de philosophie, quand c"est nous
qui allons être balayés!
:15:38
Vous avez raison.
Je dis des bêtises...
:15:43
et Tara est menacé.
:15:45
Vous cherchez de l"aide
et je ne puis rien.
:15:50
Je suis un lâche.
:15:52
Vous, un lâche?
:15:55
De quoi avez-vous peur?
:15:57
Des dures réalités de la vie,
je pense...