1:18:00
Vous embellissez sans cesse.
1:18:04
Vous n"avez pas vieilli
depuis ce pique-nique.
1:18:08
Je vous revois très entourée...
1:18:13
Cette Scarlett-là n"existe plus.
1:18:15
Tous mes espoirs ont été déçus.
1:18:20
Oui, j"ai fait du chemin
depuis lors.
1:18:24
Ah, les lentes journées...
1:18:26
les paisibles crépuscules...
1:18:29
le doux rire des domestiques...
1:18:33
la chaleur dorée et la sécurité.
1:18:38
Ne songez pas au passé.
1:18:40
N"y songez plus.
1:18:43
Il tenaille le coeur...
1:18:46
et accapare toutes vos pensées.
1:18:53
Je ne pensais pas vous attrister.
1:18:56
Je voudrais tant
que vous soyez heureuse.
1:19:22
Qui est-ce?
1:19:23
Seulement votre mari!
1:19:25
Entrez.
1:19:27
Suis-je admis dans le sanctuaire?
1:19:31
Et la soirée de Mélanie?
1:19:33
J"ai la migraine.
1:19:35
Vous irez sans moi.
1:19:39
Quelle damnée poltronne
vous faites!
1:19:42
Vous irez à cette soirée!
1:19:46
Oui! India l"a raconté
à tout le monde!
1:19:49
Tuez ces calomniateurs!
1:19:50
Je n"ai rien contre ceux
qui disent la vérité!
1:19:53
Debout!
1:19:54
Pas avant que ce malentendu
soit dissipé!
1:19:58
Que Melly ait la satisfaction
de vous chasser!