:13:02
.קפטן בטלר, ספר לי מה קרה
.ספר לי הכל
:13:02
.זו הדרך היחידה
:13:03
.אם נישאר, ישרפו את הבית עלינו
:13:05
.איחרתי
:13:06
.יהיה בסדר, מלי
:13:06
בהגיעי, הבית של
.סאליבן כבר היה מוקף ינקים
:13:08
...התינוק שלי
:13:10
,מר וילקס היה שם
.וד'ר מיד איתו
:13:13
הייתי חייב להוכיח
.שהם היו במקום אחר
:13:15
?יש לך כוח לחבק את צווארי-
.אני חושבת שכן-
:13:17
.לקחתי אותם אל בל-
?והיא הכניסה אותם-
:13:21
.היא ידידה ותיקה שלי
:13:23
.לא משנה
:13:24
.אני מצטערת
:13:24
...אשלי... צ'רלס
:13:25
לא, אני מצטער
.שלא מצאתי אליבי מכובד יותר
:13:26
?מה היא רוצה
:13:27
את התמונה של אשלי
.ואת החרב של צ'רלס
:13:32
אין זו הפעם הראשונה שאתה
.מציל אותי מאסון, קפטן בטלר
:13:35
.יש לי אמון מלא בכל החלטה שלך
:13:40
.אגש לראות למה זקוק הד'ר מיד
:13:54
אינך מעוניינת לדעת
?מה קרה לבעלך, גברת קנדי
:14:00
פרנק הלך איתכם
?אל בל ווטלינג
:14:03
.לא
:14:05
?אם כך, היכן הוא
:14:06
.הוא שוכב בדרך דיקייטור
:14:09
.עם כדור בראש
:14:45
?קת'לין, מי זה-
?מי-
:14:47
.האיש הזה שמביט בנו ומחייך
:14:49
.הוא אפל כזה
:14:51
?אינך יודעת
.זה רט בטלר. הוא מצ'רלסטון
:14:55
.הוא נודע לשמצה