:16:02
.אל תכעסי, גברת וילקס
:16:04
!תני לי את הצעיף שלך
:16:04
.שכחתי עד כמה את אוהבת אותה
:16:06
.אבל היא לא ברמה שלך
.זו דעתי, וזהו
:16:08
מצטער, אבל
.מוטב שלא תראה כלום
:16:11
.עליי ללכת
:16:14
,אם אמשיך לעמוד כאן
.מישהו עלול לזהות את המרכבה
:16:18
.זה עלול להזיק לך
:16:21
,ואם אי-פעם ניפגש ברחוב
:16:24
.את לא חייבת לדבר איתי
:16:26
.אני אבין
:16:28
.לכבוד יהיה לי לדבר איתך
:16:30
.אני חבה לך הרבה
:16:33
.אני מקווה מאוד שניפגש שוב
:16:35
.לא. זה לא יהיה יאה
:16:39
.לילה טוב, גברת וילקס-
.לילה טוב, מיס ווטלינג-
:16:47
.ואת טועה בגברת קנדי
:16:49
.לבה נשבר בגלל בעלה
:17:08
.התבונני היטב, יקירתי
.זהו רגע היסטורי
:17:12
,תוכלי לספר לנכדייך כיצד ראית
.לילה אחד, את הדרום הישן נעלם
:17:32
.הם חשבו שינצחו את הינקים בתוך חודש
.כסילים אמיצים, אומללים
:17:34
!חי נפשי
:17:36
!זה רט
:17:36
.הם הגעילו אותי
:17:38
השחצנות שלהם
.סיבכה אותנו בכל זה
:17:41
כך חשתי גם אני פעם
.כלפי שחצנותם
:17:45
אני שמחה מאוד
.שאינך בצבא, רט
:17:47
אתה יכול להיות גאה
.על שהיית חכם מהם
:17:50
מי בושם