1:05:01
.והביאי אותו לקפטן בטלר
.אני הולכת לראות את סקרלט
1:05:06
קפטן בטלר מסכים
.שההלוויה תיערך מחר בבוקר
1:05:10
.יבורך האל. מלאכיו איתך, מיס מלי
1:05:23
.מאמי, שילחי לקרוא לד'ר מיד
1:05:27
.קחו אותי הביתה
1:05:39
...לאן אמא שלי נוסעת
1:05:42
?ולמה אני לא יכול לנסוע איתה
1:05:45
,לא תמיד אפשר להצטרף, בו
.גם אם רוצים מאוד
1:05:49
.אתה חוזר למיטה
1:05:52
לא ייתכן שהיא
!גוססת, לא ייתכן
1:05:56
.אין לה כוחות כמו שלך
.מעולם לא היו לה
1:05:59
.היה לה רק לב-
?גם אתה ידעת-
1:06:03
למה אני חייב
!לחזור למיטה? עכשיו בוקר
1:06:06
.היום עדיין לא עלה
1:06:14
.את יכולה להיכנס, סקרלט
1:06:16
!ד'ר מיד, אנא תן לי לראותה
!אני מחכה כבר יומיים
1:06:19
אני חייבת לומר לה
!שטעיתי ביחס למשהו
1:06:22
.היא יודעת שטעית
.היא רוצה לראות את סקרלט
1:06:29
.מיס מלאני צריכה למות בשלווה
...לא אסכים שתאמרי לה
1:06:52
!אל תשרכו רגליים
1:06:56
.הרי הם לפנייך, גברת קנדי