Gone with the Wind
prev.
play.
mark.
next.

:44:03
Jesi li se lijepo provela
na zabavi?

:44:06
Jesam, jesam.
Mammy, slušaj me.

:44:09
Pita li kapetan Butler za mene,
reci mu da spavam.

:44:42
Uði, gðo Butler!
:44:52
Doði!
:45:08
Sjedni.
:45:12
Nema razloga da zbog mene
ne popiješ prije spavanja.

:45:15
Ne želim pièe.
Èula sam neku buku.

:45:18
Kakve gluposti!
:45:20
Ne bi sišla da si znala
da sam ja ovdje.

:45:23
- Zacijelo ti je pièe neophodno.
- Nije.

:45:25
Uzmi. Zacijelo ti treba.
:45:28
Znam da piješ sama,
a znam i koliko!

:45:31
l baš me briga!
:45:40
- Pijan si, a ja idem u krevet.
- Jesam,

:45:43
i još èu se napiti
prije no se dan završi.

:45:47
Ali ti neèeš u krevet.
:45:49
Bar ne još.
:45:51
Sjedni!
:45:55
Stala je na tvoju stranu,
nije li?

:45:58
Kako se osjeèaš pod zaštitom
žene kojoj si naudila?


prev.
next.