:49:09
Kako si mi jutros,
Mammy?
:49:11
Bole me leða
:49:14
a to nije dobro.
:49:18
Jutros se doima
jako sretnom.
:49:20
l jesam.
:49:28
Plakala je od sreèe
kad nasmijeio se on
:49:34
i drhtala od straha
kad namrtio se on
:49:54
Zdravo.
:49:58
lsprièavam se za svoje
sinoènje ponaanje.
:50:02
Ali, Rhett.
:50:03
Bio sam jako pijan
:50:05
i ponesen tvojom ljupkoèu.
:50:10
Ne isprièavaj se. Od tebe
me nita ne moe iznenaditi.
:50:14
Razmiljao sam da bi moda
za oboje bilo najbolje
:50:18
da priznamo svoju pogreku
i rastavimo se.
:50:21
- Rastava?
- Da.
:50:23
Nema svrhe da ivimo
zajedno, zar ne?
:50:25
lmat èe sve to eli
:50:28
samo mi daj Bonnie.
:50:30
Hvala, ali ne elim obitelj
osramotiti svojom rastavom!
:50:35
Osramotila bi je odmah da
je Ashley slobodan.
:50:38
Pomuti mi se u glavi
samo kad pomislim na to.
:50:41
Zar ne bi?
:50:44
Odgovori. Zar ne bi?
:50:47
ldi! Ostavi me na miru.
:50:50
ldem i to ti i elim reèi.
:50:53
ldem na dui put u
London.
:50:56
l to danas!
:50:58
Vodim i Bonnie.
Spakiraj joj stvari, molim te.