2:03:01
Che m"importa di Tara?
lo odio Tara!
2:03:06
Non t"azzardare
a ripeterlo un"altra volta!
2:03:10
È come se odiassi
tuo padre e tua madre.
2:03:19
Devo dirti una cosa.
2:03:22
Sì, che c"è?
2:03:23
Non mi va il modo in cui
tratti Prissy e Mammy.
2:03:26
Si deve essere severi con i domestici ma
anche gentili. Specialmente coi negri.
2:03:31
Lo so. Ma non chiedo a nessuno
di fare più di quel che faccio io.
2:03:35
Comunque, disapprovo i tuoi modi.
Ne parlerò a Mrs. O"Hara.
2:03:54
- Perché ti sei alzata?
- Devi ascoltarmi.
2:03:57
Lavorate tutti
e io non posso stare a letto.
2:04:00
Torna su.
Non ce la fai ad alzare un dito.
2:04:03
- Lascia che vi aiuti.
- Finiscila.
2:04:05
Ho già abbastanza fastidi
senza che tu ti riammali.
2:04:09
Non ci avevo pensato.