2:37:01
Le loro paghe sono alte.
I detenuti costano poco.
2:37:04
Se si dà mano libera a Gallegher...
2:37:05
Sapete cosa vuol dire?
Farli morire di fame e frustarli.
2:37:09
Li avete visti?
Alcuni sono malati.
2:37:11
Come vi scaldate!
2:37:12
Se vi lasciassi fare,
dareste loro del pollo...
2:37:15
...e dei letti di piume.
2:37:17
Io non voglio arricchirmi
sfruttando le disgrazie altrui.
2:37:21
Non vi dispiaceva avere schiavi.
2:37:23
Era diverso.
Erano trattati umanamente.
2:37:26
Li avrei liberati
alla morte di papà...
2:37:28
...se non lo avesse
già fatto la guerra.
2:37:30
Mi dispiace, Ashley.
2:37:32
Avete dimenticato
che significa la povertà?
2:37:34
Il denaro è la cosa
più importante che ci sia.
2:37:37
Non voglio più restare senza denaro.
2:37:39
Ne voglio accumulare tanto da essere
sicura che nessuno potrà togliermi Tara.
2:37:43
Ma non siamo i soli ad aver sofferto.
2:37:46
Guardate gli amici. Conservano
il loro onore e la loro dignità.
2:37:50
E crepano di fame. Sono degli sciocchi
che non sanno cavarsela da soli.
2:37:53
Lo so che sparlano di me.
Non m"interessa.
2:37:56
Diventerò amica degli affaristi,
li batterò sul loro terreno.
2:37:59
E voi mi aiuterete.
2:38:03
Così. Spostatelo un po" di lato.
2:38:06
- Buon giorno, Mrs. Kennedy.
- Buon giorno.
2:38:09
- Gli affari vanno bene.
- Sì, non c"è male.
2:38:12
CONTANTI
2:38:13
Fai affari con quella stessa gente...
2:38:15
...che ci ha spogliato, torturato
e messo alla fame.
2:38:18
Acqua passata.
2:38:19
Voglio arricchirmi anche a costo
di trattare coi nordisti.
2:38:23
LA GUERRA È FINITA
NON SI FA CREDITO
2:38:25
Ma non sai
che il dottor Meade l"ha vista...
2:38:29
...consegnare personalmente
ai nordisti?
2:38:31
E non è tutto.
2:38:32
È odioso
quello che fa fare a mio fratello.
2:38:35
Guida persino il carrozzino da sé.
2:38:45
Mia cara Mrs. Kennedy.
Che piacere, Mrs. Kennedy!
2:38:48
Come osate rivolgermi la parola!
2:38:51
Avreste potuto avere i miei milioni
se aveste aspettato un po".
2:38:54
Le donne sono volubili!
2:38:56
Che cosa volete?
Ho molto da fare.
2:38:58
Vorrei che mi spiegaste una cosa
che non sono mai riuscito a capire.