3:25:00
Guarda le mie mani, mia cara.
3:25:03
Ti potrei fare a pezzi, volendo.
3:25:06
E lo farei, se questo servisse
a toglierti Ashley dalla mente.
3:25:11
Ma non servirebbe.
3:25:13
E allora
proverò con un altro sistema.
3:25:18
Ti metterò le mani così.
3:25:20
Ai due lati della testa.
3:25:23
E ti schiaccerò il cranio
come una noce.
3:25:28
Per farne uscire quell"idea fissa.
3:25:31
Togli subito quelle mani,
pazzo ubriaco!
3:25:39
Ho sempre ammirato
il tuo coraggio, mia cara.
3:25:43
Tanto più ora che sei in trappola.
3:25:46
Non lo sono.
3:25:48
Non mi ci metterai mai,
non mi fai paura.
3:25:51
Hai vissuto sempre nel fango
e non capisci altro.
3:25:54
Sei geloso di qualcosa
che non puoi capire.
3:25:57
Buona notte.
3:26:00
Sono geloso, eh?
3:26:02
Ammettiamolo pure.
3:26:04
So che almeno fisicamente
mi sei rimasta fedele.
3:26:07
E come lo so?
3:26:09
Perché conosco Ashley Wilkes
e la sua razza.
3:26:12
Gente d"onore.
3:26:14
Mentre non si può dire
lo stesso di te e di me.
3:26:17
Noi non siamo gente per bene
e non abbiamo onore, vero?
3:26:30
Non te la caverai così, Rossella.
3:26:36
Mi hai sbattuto la porta in faccia
per sognare Ashley in solitudine.
3:26:40
Ma questa notte
non mi farò mettere fuori.