3:42:03
Vi prego, Miss Melania.
3:42:06
Farò quello che posso, Mammy.
3:42:14
Levatevi di lì.
Lasciateci in pace.
3:42:16
Sono Mrs. Wilkes,
capitano Butler.
3:42:19
Vi prego, lasciatemi entrare.
Sono venuta a vedere Diletta.
3:42:42
Oh, Signore, ti prego,
aiuta Mr. Rhett in quest"ora di dolore.
3:42:58
Va" a preparare del caffè
molto forte...
3:43:02
...e portalo al capitano Butler.
Io vado da Miss Rossella.
3:43:07
Il capitano consente che il funerale
abbia luogo domattina.
3:43:11
Dio, ti ringrazio! Gli angeli
avere aiutato voi, Miss Melania.
3:43:24
Chiama il dottor Meade, Mammy.
E cerca...
3:43:28
...di portarmi a casa.
3:43:40
Dove va la mamma?
3:43:42
Perché non posso andare con lei?
3:43:45
Non sempre possiamo seguire
le persone che amiamo.
3:43:50
Torna a letto, ora.
3:43:53
Non deve morire. Non deve.
3:43:57
Non ha la tua forza.
Non l"ha mai avuta.