:22:01
Het is een eigen wereld die
alleen mooi wil zijn.
:22:05
Ik kan me haast niet voorstellen
dat het zo kan blijven.
:22:09
Je bent bang voor wat er gebeurt
als het oorlog wordt.
:22:12
Maar wij hoeven niet bang te
zijn.
:22:15
Geen oorlog kan in onze wereld
dringen.
:22:18
Wat er ook gebeurt, ik zal net
zo veel van je houden als nu.
:22:24
Tot mijn dood.
:22:29
Dit is toch leuker? Aan tafel kun-
nen er maar twee naast je zitten.
:22:35
Ik ga haar dessert halen.
- Dat mocht ik doen.
:22:41
Ik denk...
:22:45
Ik denk dat Charles Hamilton
het mag halen.
:22:53
Schiet op dan. Bofferd.
:23:05
Ik hou van u.
:23:08
Ik heb toch niet zo'n honger.
:23:13
Ik heb helemaal geen slaap.
:23:16
Jongedames slapen bij zo'n feest.
Gedraag u als Ms Ellens dochter.
:23:23
In Saratoga gingen de Yankee-
meisjes ook niet slapen.
:23:26
Er komen ook geen Yankee-
meisjes bij het bal vanavond.
:23:30
Hoe is het met Ashley? Hij had
niet veel aandacht voor je.
:23:34
Bemoei je met je eigen zaken.
Let jij maar op die Kennedy van je.
:23:38
Je zit al tijden achter Ashley aan.
Maar vandaag verlooft ie zich.
:23:44
Gedraag u. Jullie zijn toch
geen arme blanke sloebers?
:23:48
Wie oud genoeg is naar feesten te
gaan, gedraagt zich als 'n dame.