:24:03
VERSPIL GEEN TIJD. TIJD IS
WAAR HET LEVEN UIT BESTAAT.
:24:42
We hebben genoeg gepikt van
de Yankees.
:24:44
We moeten ze duidelijk maken
dat wij onze slaven houden.
:24:48
Georgia had 't recht zich af te
scheiden van de Unie.
:24:52
Het Zuiden moet zich met wapens
verweren.
:24:55
Nu we op de Yanks hebben gescho-
ten bij Fort Sumter moeten we wel.
:25:00
Vechten moeten we.
- Laat zij maar om vrede vragen.
:25:03
De Yanks kunnen niet vechten
en wij wel.
:25:07
Wedden dat ze gewoon vluchten?
- Eén van ons kan 20 Yanks aan.
:25:12
We maken ze zo af. 'n Gentleman
vecht beter dan dat plebs.
:25:18
Wat zegt onze kapitein ervan?
- Als Georgia vecht, doe ik mee.
:25:25
Maar ik hoop dat de Yanks ons
met rust laten.
:25:28
Ze hebben ons beledigd.
- Wil je geen oorlog?
:25:32
De meeste ellende in de wereld
is veroorzaakt door oorlog.
:25:35
Na een oorlog weet niemand ooit
meer waar 't om ging.
:25:42
Heren. Mr Butler is in 't Noorden
geweest. Hoe denkt u erover?
:25:47
Oorlogen win je niet met woorden.
- Wat bedoelt u?
:25:51
We hebben geen kanonnenfabriek.
- Wat maakt dat uit voor 'n heer?
:25:56
Een heleboel, ben ik bang.
- Suggereert u dat ze sterker zijn?