1:02:47
Big Sam!
1:02:52
Milde Moses, det er Miss Scarlett.
1:02:56
Jeg er så glad for å se dere.
1:03:01
- Noe nytt? Mor har ikke skrevet.
- Hun er syk.
1:03:05
Det er ikke noe alvorlig.
1:03:07
Deres far får ikke slåss
på grunn av kneskaden -
1:03:10
- og han ble rasende da de sendte
oss ut for å grave skyttergraver.
1:03:14
Men fruen sa
at det var bruk for oss.
1:03:18
- Hadde hun lege?
- Vi må videre, frue.
1:03:21
- Vi skal nok stoppe de yankeene.
- Send bud hvis dere blir skadet.
1:03:49
Scarlett!
1:03:55
- Sett deg inn før du blir overkjørt.
- Kjør meg til tante Pitty, Rhett.