1:13:05
Jeg kan ikke gå herfra.
De dør i hundretall. Finn en kvinne.
1:13:10
- Det er ingen. Hun kan dø, doktor.
- Dø?
1:13:15
Her ligger de og forblør.
1:13:17
Og vi kan ikke engang
lindre smertene deres.
1:13:22
Forstyrr meg ikke mer nå.
En fødsel er en enkel sak.
1:13:27
- Kom med noen bårer.
- Dr. Meade!
1:13:50
- Kommer doktoren?
- Han kan ikke.
1:13:53
- Miss Melly har det ikke bra.
- Det er ingen som kan komme.
1:13:59
Du må klare det, Prissy.
Jeg hjelper deg.
1:14:03
- Å nei, Miss Scarlett!
- Hva er det?
1:14:07
Vi må finne en lege.
Jeg vet intet om fødsler.
1:14:13
Du sa at du visste alt om det.
1:14:17
Jeg vet ikke hvorfor jeg sa det.
Mor sendte meg alltid ut.
1:14:29
Hold opp!
1:14:31
Gå ned og tenn opp
og sett over kjelen.
1:14:34
Ta så mange rene håndklær
som du kan finne.
1:14:37
Og en saks.
Du kommer ikke opp uten.
1:14:40
Fort deg!
1:14:53
Jeg kommer, Melly.
Jeg kommer.