2:05:02
Kom tilbake, far!
2:05:06
Feige yankee!
2:05:15
Far!
2:05:36
- Det er jo Mr. Geralds klokke.
- Ta den. Far ville ønske det.
2:05:42
De har bruk for alt De kan
skrape sammen til skattepengene.
2:05:49
Tror du jeg ville selge fars klokke?
2:05:52
Du må ikke gråte.
Jeg holder ikke ut å se deg gråte.
2:06:01
Å, Mammy. . .
2:06:08
Du har vært så tapper.
Fortsett med det.
2:06:12
Tenk på din far
som han var en gang.
2:06:14
Det er ikke far jeg tenker på.
Jeg tenker på de 300 dollarene.
2:06:19
Det nytter ikke.
Ingen har så mange penger.
2:06:23
Bare yankeer og lykkeriddere
har så mye nå for tiden.
2:06:29
- Rhett. . .
- En yankee?
2:06:37
Men jeg er så tynn og blek,
og jeg har ingen klær.
2:06:51
- Hent mors kjolemønstre på loftet.
- Hva gjør du med fruens portière?
2:06:56
- Du skal sy en kjole til meg.
- Ikke av Miss Ellens portière.