Gone with the Wind

1:36:00

Kakve obveznice, tata?

1:36:03

Konfederaciske, naravno.

1:36:05

Konfederaciske.

1:36:07

Kome one još vrede?

1:36:09

Ne govori tako, Katie ScarIett.

1:36:12

O, tata!
Šta æemo bez novca...

1:36:15

i bez hrane?

1:36:17

Pitaæemo tvoju majku.

1:36:20

Tako treba. Pitati gðu O'Hara.

1:36:25

Pitati mamu?

1:36:28

Ona æe znati
šta treba da se radi.

1:36:31

Ne smetaj mi više.
Idi jaši.

1:36:36

Imam posIa.

1:36:56

Ne brini, tata.

1:36:59

Katie ScarIett se vratiIa.

1:37:03

Ne treba da brineš.

1:37:19

Kako æemo da nahranimo
boIesnice i dete bez ièega?

1:37:26

Ne znam, Mammy.

1:37:28

Ne znam.

1:37:29

U vrtu imamo samo rotkvice.

1:37:32

Gðice ScarIett,
gðice SueIIen i Carreen...

1:37:35

traže da ih operemo.

1:37:38

- Gde su ostaIe sIuge?
- Ovde smo samo Pork i ja.

1:37:42

OstaIi su otišIi na bojišta
iIi su pobegIi.

1:37:44

Ne mogu da negujem i dete
i sve te boIesnike!

1:37:48

Imam samo dve ruke.

1:37:50

Ko æe da pomuze kravu?
Mi smo kuæna posIuga.