:30:01
Och avbrutit er ömma scen?
:30:05
Jag lovar att inget säga.
:30:08
- Ni är ingen gentleman.
- Och ni är ingen dam.
:30:12
Men jag har inte mycket till
övers för damer.
:30:15
Nu förolämpar ni mig också!
:30:18
Det var en komplimang.
:30:20
Jag hoppas att vi ses när ni
glömt mr Wilkes.
:30:24
Han är inget
för en flicka med er. . .
:30:28
Var det "aptit på livet"?
:30:30
Ni duger inte
ens att putsa hans stövlar!
:30:34
Ni som alltid skulle hata honom!
:30:39
Hon sprang efter alla
under middagen.
:30:43
Var inte orättvis, lndia.
Klart att männen flockas runt henne.
:30:48
Melanie, du är otrolig.
:30:50
- Hon sprang ju efter din bror
- Ja, och hon vet att han är min.
:30:56
Scarlett är bara livlig och livfull.
:30:59
Sådana flickor blir aldrig gifta.
:31:02
Nu är ni elaka.
:31:26
Miss O'Hara!
:31:32
- Mr Lincoln har kallat in frivilliga.
- Tänker ni karlar aldrig på annat?
:31:37
Det är krig.
Alla tar värvning, jag också.
:31:41
Alla?!
:31:46
Miss O'Hara, blir ni ledsen -
:31:49
- när vi ger oss av?
:31:51
Jag kommer att gråta
mig till sömns.
:31:53
Jag älskar er.
:31:55
Ingen är lika vacker och rar som ni.