3:03:00
Din lilla ynkrygg!
3:03:03
Gå upp och gör dig klar!
3:03:06
- Har lndia. . .
- Ja.
3:03:08
- Hela stan vet det.
- Hon borde slås ihjäl.
3:03:11
Inte för att hon
säger sanningen.
3:03:15
Jag går ingenstans,
förrän missförståndet är uppklarat.
3:03:19
Melanie ska få nöjet
att kasta ut dig.
3:03:22
- India hatar mig. Jag kan inte gå.
- Då kan du aldrig visa dig ute.
3:03:30
Du följer med på festen
i alla fall för Bonnies skull.
3:03:48
Ta den.
Jag vill att du ska synas!
3:03:52
Ta på massor av rött på kinden,
så att du lever upp till rollen.
3:04:21
God natt, Scarlett.
3:04:23
Du får gå ut på arenan själv.
Lejonen är hungriga.
3:04:26
- Lämna mig inte, Rhett.
- Du är väl inte rädd?
3:04:55
Det var en fin klänning, Scarlett.
3:04:57
India fick förhinder,
så du kanske kan hjälpa mig?