:42:00
Bu gece yüzünü göstermezsen,
bir daha gösteremezsin.
:42:04
Bonnie'nin hayatýný
mahvetmeni istemem.
:42:06
Partiye onun iyiliði için
gideceksin. Giyin.
:42:22
Bunu giy. Aðýrbaþlý, mazbut
birþey duruma uygun deðil.
:42:26
Bol allýk sür.
Bu gece rolüne uygun görünmelisin.
:42:36
O çok iyi bir insan
:42:39
O çok iyi bir insan
:42:41
O çok iyi bir insan
:42:44
Kimse inkar edemez
:42:46
Kimse inkar edemez
:42:49
Kimse inkar edemez
:42:55
-Ýyi geceler, Scarlett.
-Ama Rhett...
:42:57
Arenaya yalnýz giriyorsun.
Aslanlar aç.
:43:00
Beni yalnýz býrakma.
:43:02
Korkmuyorsun ya?
:43:29
Ne güzel bir elbise, hayatým.
:43:31
lndia gelemedi.
Bana bir iyilik eder misin?
:43:34
Konuklarýmla ilgilenmede
yardýmýna çok ihtiyacým var.
:43:40
Bn. Meade,...
:43:42
...iþte sevgili Scarlett'ýmýz.
:43:45
-Ýyi akþamlar.
-Ýyi akþamlar.
:43:47
-Scarlett.
-Ýyi akþamlar.
:43:53
Ashley, Scarlett'a bir bardak
panç getirir misin?