1:01:01
Çok güzelsin, bir tanem.
1:01:02
Sen de.
1:01:04
Atlayacaðým.
Beni seyret, baba.
1:01:07
Henüz atlama yapmamalýsýn.
1:01:10
Yan binmeyi bile yeni öðrendin.
1:01:12
Atlayacaðým.
1:01:14
Daha iyi atlayabilirim,
çünkü büyüdüm.
1:01:17
Çýtayý yükselttim.
1:01:18
Yapmasýna izin verme.
1:01:20
Bonnie, atlayamazsýn.
1:01:22
Düþersen, aðlayýp beni suçlama!
1:01:25
Rhett, durdur onu.
1:01:32
Týpký babam gibi.
1:01:37
Babam gibi!...
1:02:07
Ahh, Bn. Melly.
Gelmenize çok sevindim.
1:02:13
Bu ev, Bonnie'siz ayný olmayacak.
1:02:16
Bn. Scarlett nasýl dayanýyor?
1:02:18
Bn. Melly, bu onun
kalbini çok kýrdý.
1:02:21
Bn. Scarlett emretti diye
sizi çaðýrmadým.
1:02:23
Bu kýzýn baþýna gelenler...
Güzel Tanrým, ona güç versin.
1:02:29
Ben, Bay Rhett için korkuyorum.
1:02:34
Son birkaç gündür aklýný kaçýrdý.
1:02:39
Bir çocuða bu kadar deðer veren
ne siyah ne de beyaz adam gördüm.
1:02:43
Doktor, boynu kýrýlmýþ deyince...
1:02:46
...Bay Rhett, silahýný kapýp, dýþarý
fýrladý ve midilliyi vurdu.
1:02:50
Bir an için, kendini de
vuracak sandým.
1:02:54
Zavallý Yüzbaþý Butler.
1:02:55
Bn. Scarlett, çocuða atlamayý
öðretti diye, ona katil dedi.