:16:01
Good evening, Chipping. Anytime
you need to see me. Good evening.
:16:04
- Good evening, sir.
- Lower school prep, eh?
:16:07
- It's always the new master first day.
- You mustn't let them rag you.
:16:11
- Take a look for drawing pins in your chair.
- Or rattraps in your desk.
:16:16
Thanks. I shall manage.
:16:17
Are you athletically inclined,
Mr. Chipping?
:16:19
Not that they ever become violent.
I mean, they don't carry weapons.
:16:23
You mustn't take any notice
of these fellows.
:16:26
The boys are a bit restless the first day.
:16:28
New masters are an exciting
blood sport with them, but...
:16:32
- The bell.
- You'll have to hurry.
:16:34
- Good luck, Mr. Chipping.
- We'll keep our fingers crossed.
:16:37
- Thank you very much.
- Mr. Chipping?
:16:39
The headmaster has your
home address, naturally. Just in case.
:16:53
- Have you seen him? What's he like?
- New masters are always smelly.
:17:00
- He's coming!
- Sit down.
:17:12
Your cap, sir!
:17:17
- Let me get it for you, sir!
- No, sir, let me!
:17:19
- No, sir, I'll pick it up!
- No, sir, I will!
:17:22
- That will do, thank you!
- We're glad to help.
:17:24
Do you hear what I say?
Go to your places.
:17:26
I have it, sir. I have it.
:17:29
- It's a bit battered, sir.
- Do you lose your cap often?
:17:32
- That's a silly question.
- Give that to me!
:17:34
It's awfully dusty, sir. I'll see to it
for you, sir. It won't take a second, sir.
:17:39
Give that to me.
:17:41
- What's your name?
- Colley, sir.
:17:44
Colley, back to your place.
Back to your places, all of you.
:17:47
Yes, sir.