:23:00
What does it mean?
:23:02
Something has occurred. What is it?
:23:05
Well, sir, it's really
no business of mine, but...
:23:08
- I think, sir, perhaps I can explain.
- You, Mr. Chipping?
:23:12
Yes, sir. I'm keeping my class
in this afternoon.
:23:15
- That means Maynard, our best player...
- Please, Mr. Shane.
:23:18
Sir, I'd entirely forgotten
about the cricket match.
:23:21
- Forgotten?
- Yes.
:23:24
My attention was drawn to the fact
by my class in such an insolent manner...
:23:28
...I thought it inadvisable
to go back on my decision.
:23:31
- You observe the effect on the school?
- I do indeed, sir. It's most regrettable.
:24:05
- Go on! Run it out! Run! Run!
- No, no, get back, you ass!
:24:08
- Get back!
- Get back! Get back!
:24:11
Out!
:24:17
We've lost.
:24:23
- Bad luck, Maynard.
- Colley.
:24:26
All right, sir. Sedbury's beaten us.
We've lost the cup.
:24:29
Not just us, it's the whole school.
:24:31
You don't care how the fellows feel.
You don't want to be liked!
:24:34
Perhaps you don't mind being hated!
:24:40
Boys...
:24:42
...I should like to say that my judgment, in
the first place, was hasty and ill-advised.
:24:47
And no one regrets more
than Dr. Wetherby...
:24:50
...that my authority had to be upheld.
:24:55
If I've lost your friendship,
there's little left that I value.