:15:00
Du er også en drømmer.
Et blik på dig og jeg kan se ham.
:15:04
Tilbage ved sit gamle bord,
med hatten på, skulle have avisen ud.
:15:08
Han beholdt altid hatten på,
så han var klar til at gå i krig.
:15:11
Clayton Smith. Redaktør og udgiver.
Mester i tabte sager.
:15:16
Far sagde altid,
at det var de eneste værdige sager.
:15:20
Det behøver du ikke fortælle mig.
Vi to holdt sammen.
:15:23
Redaktøren og advokaten,
der kæmpede sig op.
:15:26
- De to mestre i tabte sager.
- Mor har fortalt om det tusind gange.
:15:31
Hans sidste kamp var hans bedste.
:15:33
Ham og hans lille firesiders avis
mod det minekonsortium.
:15:38
Alt sammen for at forsvare en enkelt
standhaftig minearbejders rettigheder.
:15:44
De prøvede alt.
Bestikkelse, trusler...
:15:51
Og så...
:15:55
Ja, mor fandt ham sunket sammen
ind over sit bord den morgen...
:15:59
Skudt i ryggen.
Jeg var der... Jeg kan se ham for mig.
:16:05
Ved sit gode, gamle skrivebord
og stadig med hatten på.
:16:14
Stadig med hatten på.
:16:18
Jeg ved det...
:16:21
Når en enkelt mand sætter sig op imod
sådan en stor organisation, -
:16:26
- kan han nok ikke nå ret langt alene.
:16:29
Nej.
:16:33
- Washington, hva'?
- Ja, senator, for femte gang.
:16:37
- Jeg må hellere se til mine duer.
- De er på vej.
:16:42
Mit hoved føles som en ballon.
:16:44
To hele dage! Jeg anede ikke,
der var så meget amerikansk historie.
:16:48
- Jeg har dem. De har det fint.
- Det var så den krise. Kom med her.
:16:54
Goddag, far.
:16:58
Lad mig komme til.