:35:01
Ved siden af senator Barnes,
minoritetslederen.
:35:04
- Hvor er pressegalleriet?
- Over vicepræsidentens sæde.
:35:08
- Første række er nyhedsbureauerne.
- Hvad er der deroppe?
:35:12
Det er for turister og rundvisere,
der kommer for at hvile deres fødder.
:35:18
Derovre sidder senatorernes venner.
:35:20
Første række, den tomme, er til
præsidenten og gæster fra Det Hvide Hus.
:35:25
Omme bagved er diplomatsektionen.
:35:30
De og pagerne er de eneste,
der har ægte klasse her.
:35:34
- Lad mig tage Deres hat.
- Jeg vil give dig en spejdernål.
:35:38
- Mægtigt!
- Hvad hedder du?
:35:40
- Richard Jones.
- Dick, tak skal du have.
:35:43
Held og lykke, senator.
:35:46
- Vi ses i Det Hvide Hus, Joe.
- På ære?
:35:49
Undskyld, jeg sad i kommissionsmøde.
:35:52
Du har fået lidt omtale, ser jeg...
Har du dine akkreditiver?
:35:58
- Saunders gav mig dem.
- Det er... fint.
:36:05
Når vicepræsidenten kalder dig op,
møder jeg dig på midtergangen.
:36:10
Det her er Daniel Websters bord.
Vidste De det?
:36:13
Det har han nok ikke noget imod.
:36:31
Nå...
:36:44
Ro i Senatet.
Præsten vil bede.
:36:49
Åh Gud, vor himmelske Fader.
:36:51
I disse kritiske tider,
hvor vores elskede land kæmper mod -
:36:54
- alvorlige og foruroligende problemer,
beder vi Dig se på os -
:36:58
- og give os lyset og styrken
til at være retfærdige og nådige, -