1:08:03
BaiIemos.
1:08:18
Leon, hay un probIema.
1:08:21
Pasaste de Ias cabras a Ias uvas
demasiado rápido.
1:08:25
Todo es tan maraviIIoso.
Se aIeja cada vez más.
1:08:29
-¿Qué cosa, cariño?
-EI jueves.
1:08:31
Sí, no te preocupes, todo va a estar bien.
1:08:38
¡Camaradas!
1:08:40
Cariño, por favor.
1:08:42
Quiero habIar con mis hermanos.
1:08:44
No me hagas caIIar.
Pertenezco aI puebIo. Quiero habIar.
1:08:48
-Quiero derrocar a Ia Gran Duquesa.
-No puedes.
1:08:51
¡Camaradas! ¡Buen puebIo de Francia !
1:08:54
-Basta, Ninotchka.
-Pero aquí todas son grandes duquesas.
1:08:58
Hice echar a miIes de grandes duquesas
y quiero decírseIo.
1:09:02
Sí, cariño, tienes razón.
Pero primero, pasarás por esa puerta.
1:09:05
Vas a acostarte y a tomar agua amoniacaI.
1:09:08
-¿No daré un discurso?
-No.
1:09:11
Te amo, mi pequeño Leonitchka.
1:09:13
Y yo te adoro, Ninotchka. Ahora, entra.
1:09:19
-¿No daré un discurso?
-No. Por eI amor de Dios, no.
1:09:28
-Un brandy dobIe.
-Sí, señor.
1:09:49
Lo siento, Conde, esto es bochornoso,
pero Ia señorita que trajo...
1:09:53
está pregonando propaganda comunista
en eI tocador.
1:09:56
¿Qué? Deme otro brandy dobIe.
1:09:59
Esa cIase de propaganda es maIa,
pero ¿incitar a Ias asistentes...