Ninotchka
prev.
play.
mark.
next.

1:21:03
što sam dobio za njega.
1:21:12
KOZJE MLlJEKO ZA ZDRAVLJE
1:21:22
Možete li nazvati broj
s kojeg je upuæen poziv, molim vas?

1:21:26
Dragi, tvoj je poklon upravo stigao.
1:21:29
Vrlo je budalast i divan.
1:21:35
Što?
1:21:38
Neæu zaboraviti. 19:00.
1:21:43
Doviðenja, dragi.
1:21:45
Što?
1:21:50
Pozdrav.
1:22:00
-Dobar dan, Jacqueline.
-Dobar dan, Velièanstvo.

1:22:03
-Madame, ja...
-Da, znam.

1:22:05
Nisi pronašla drugu rukavicu.
U redu je. Oprošteno ti je.

1:22:07
Hvala, Velièanstvo.
1:22:09
Grof d´Algout vas èeka.
Ovdje je veæ neko vrijeme.

1:22:12
Grof d´Algout? Da.
1:22:19
Leone, dragi. Baš lijepo.
1:22:21
-Želiš li èaj ili koktel?
-Ništa, hvala, Swana.

1:22:24
Jesam li se sinoæ glupo ponašala?
Trebam li se isprièati?

1:22:26
Ne. Ja bih se trebao isprièati.
Trebao sam s tobom prije razgovarati.

1:22:30
Hoæe li ovo biti priznanje?
1:22:33
-Da.
-Ma ne, moj mali veslaèu po Volgi.

1:22:35
Jesi li zaboravio našu prvu zapovjed?
1:22:37
Nikad se ne žali i nikad ne objašnjavaj.
1:22:39
To je tako lijepo funkcioniralo u prošlosti,
nemojmo kršiti to pravilo.

1:22:43
Nemoj izgledati tako krivo. lnaèe æu...
1:22:44
Swana, moram te zamoliti
da me ovaj put poslušaš.

1:22:49
U redu.
1:22:53
-Slušam.
-Znam da mrziš sve što je oèito.

1:22:57
Smijem li na trenutak
ne biti ni najmanje tajanstven?


prev.
next.