:01:01
``Barranca - Puerto de Entrada
de los Botes Bananeros Sudamericanos``
:01:43
¡Tiren la soga de estribor!
:01:48
Tiren la soga de proa.
:01:55
Tomen esa soga de estribor.
:02:04
Hola. Parece que hay
más pasajeros en este viaje.
:02:07
Cruza los dedos.
Tal vez tengamos suerte.
:02:16
- ¿Qué dijo?
- Disculpe. El barco zarpa a las 4:00.
:02:20
Hola, Rafael.
:02:23
Aquí tienes.
Dos bolsas esta vez.
:02:25
- ¿Cómo está el talento en este viaje?
- Muy mal.
:02:29
- No mucho para elegir, ¿eh?
- Te daré mi parte.
:02:31
- ¿Esto es todo lo que tienes a bordo?
- No hay nadie que valga la pena.
:02:40
¡Espera un momento!
¡Mira eso!
:02:43
- ¡Qué lindo moretón!
- ¿Quién te hizo eso?
:02:46
Tuvimos muy mal tiempo.
Me caí contra una perilla.
:02:51
Le tendrás que cortar las uñas.
:02:56
- El barco saldrá a las 4:00 A. M.
- Aquí estaré.