:52:00
Sí. Kid me pidió
que te invitara a una copa.
:52:08
Gracias.
:52:10
- Baldy, ponta en la mesa.
- Un momento.
:52:13
- ¿Por qué no la tomas con nosotros?
- Claro, ¿por qué no? ¿Qué dices, Judy?
:52:17
- Gracias.
- Vamos, chicos. Prepárense.
:52:19
¿Un cigarrillo?
:52:20
¿Cómo van las manos?
:52:23
Van b¡en.
:52:27
- Aquí tienes, amigo.
- Ouidado. Lo estás tirando.
:52:30
- ¿Lo tienes?
- ¿Está bien así?
:52:33
- ¿Podrás?
- Estaré bien.
:52:37
- Aquí tienes, Judy.
- Gracias.
:52:39
- Vamos, de un trago.
- Así es.
:53:21
Esto es todo
lo que pude encontrar.
:53:27
Toma algo.
:53:28
No, no quiero nada.
:53:40
No mucho,
después de 22 años.