:31:00
Pøinesu si z hradu nástroje.
Vyneseme ho nahoru.
:31:02
Ne!
:31:05
Nemùete ho odnést.
:31:10
Jen nahoru do staré laboratoøe,
:31:13
je tam svìtlo a místo.
:31:15
Prosím. Pochopte to.
:31:18
Nikdo ho nesmí vidìt, Frankensteine.
:31:22
Copak nìkdo ví, e je tady?
:31:26
Dobøe.
:31:38
A nikdo se to nedozví,
:31:41
dokud bytost, kterou jste stvoøil, otèe,
nebude zase chodit.
:32:04
HEINRICH VON FRANKENSTEIN
STVOØITEL LIDÍ
:32:09
Co se dìje na hradì Frankenstein?
:32:12
Celá vesnice je vydìená.
:32:15
- Podle naich muù je tam klid.
- Klid?
:32:17
Nic není zlovìstnìjího ne klid.
Kromì toho tam klid není.
:32:21
Hans Stenble hrad sleduje...
:32:23
dalekohledem ze høbitova na Craig Hill.
:32:27
Sluebnictvo stìhuje velké bedny a krabice
do staré laboratoøe.
:32:32
Dokonce jim pomáhá starý Ygor.
:32:36
Obyvatelé Frankensteinu
jsou nervózní jako koata.
:32:38
Krèíme se, kdy vyje vlk.
:32:40
Kdy práskne vítr dveømi nebo okenicí,
:32:43
chvìjeme se a schováváme se
jako vyplaení králíci.
:32:45
To se nezmìní, dokud tu bude Frankenstein.
:32:48
Co tam dìlá? Chceme to vìdìt, nic víc.
:32:50
Ano, chceme to vìdìt.
:32:52
Pøiveïte Ygora, a nám to øekne.
:32:54
Ano!