1:27:03
Ano, madam.
1:27:09
Inspektore, mám èím dál vìtí strach.
1:27:13
Madam, osobnì vám ruèím za to,
e vás i se synem odtud ráno dostanu.
1:27:17
I Wolfa. Je jako uzlíèek nervù a...
1:27:20
Ano. Pùjdu ho teï uklidnit.
1:27:25
Dìkuji.
1:27:32
Dále.
1:27:36
- Nael jste Ygora?
- Ano, zbavil jsem se ho. Napijete se?
1:27:39
Jak jste se ho zbavil?
1:27:41
Zabil jsem ho. Chtìl mì zabít kladivem,
tak jsem ho zastøelil.
1:27:44
- Co s tím udìláte?
- Budu vám blahopøát.
1:27:46
Právì on toti zabil Bensona.
1:27:51
Je mrtvý. Zavradìný.
1:27:54
Právì jsem nael jeho tìlo
v tajné chodbì za dìtským pokojem.
1:27:58
Tady jsou jeho hodinky.
1:28:00
Mìl je vá syn.
1:28:03
A tady je kousek øetízku,
který mìl Benson na vestì.
1:28:07
Jene Ygor to neudìlal, ani vy.
1:28:10
Ani ádný duch.
Potuluje se tu netvor a vy to víte.
1:28:14
Máte ho ve své moci.
1:28:15
Proboha, vy jste snad jetì vìtí zloduch
ne vá otec.
1:28:19
Kde je ten netvor? Kde je?
1:28:21
Zùstanu s vámi, dokud se nepøiznáte.
1:28:23
Pokud se nepøiznáte,
pøedhodím vás vesnièanùm,
1:28:26
jako Øímani pøedhazovali køesany lvùm.
1:28:30
To by vám bylo podobné.
1:28:33
Dáte si mezitím nìco k pití?
1:28:35
Nebo si zahrajete ipky?