1:21:08
Tu devrais essayer de trouver Benson.
Je suis très inquiète à son sujet.
1:21:13
- Oui, j'y vais.
- Mais n'y va pas seul!
1:21:16
Ne sois pas bête.
Je ne risque rien.
1:21:39
- Qu'est-ce qu'il a?
- Il dort.
1:21:43
Tu as vu Benson?
1:21:46
- Quand ça?
- Il y a 2 heures, environ.
1:21:49
- Où ça?
- Ici.
1:21:51
Il a dit que vous lui aviez dit
que le monstre recommence à marcher.
1:21:56
Il est venu voir.
1:21:59
Le monstre a marché.
1:22:02
Benson a couru, couru, couru!
1:22:04
Où a-t-il couru?
II n'est pas au château.
1:22:08
Il a couru
dans les bois.
1:22:13
Cette chose pourrait
effrayer n'importe qui.
1:22:18
Je ne pensais pas que Benson
allait venir ici.
1:22:22
Tu me dis la vérité?
Tu ne l'as pas tué?
1:22:29
Non, je l'ai fait
mourir de peur!
1:22:32
Je n'avais pas besoin
de le tuer en plus de ça!
1:22:49
Où mène l'échelle qui est
dans la fosse de soufre?
1:22:54
Dans une grotte.
1:22:56
Une grotte?
1:22:58
II y fait chaud.
On y reste pendant l'hiver.