1:25:00
Je ne sais pas, chérie.
1:25:03
Je l'ai fait travailler
dur, dernièrement.
1:25:06
Il a peut-être voulu
sortir s'enivrer.
1:25:09
Mais Benson ne boit pas!
1:25:11
Peut-être qu'il boit
de temps en temps.
1:25:14
Il reviendra à la première heure,
demain matin. Tu verras.
1:25:17
Ne t'inquiète pas
pour lui.
1:25:19
C'est pour toi
que je m'inquiète.
1:25:22
Tu n'es plus le même.
1:25:24
Me caches-tu quelque chose?
1:25:32
Non, chérie.
1:25:36
Cet endroit te porte
sur les nerfs?
1:25:40
Je déteste cet endroit, Wolf.
1:25:42
Je suis terrifiée
en permanence.
1:25:45
Je suis désolé, chérie. Demain,
je vais vous éloigner, Peter et toi.
1:25:51
Je vous enverrai à Bruxelles et je
vous rejoindrai dans quelques jours.
1:25:56
J'ai vraiment essayé
d'égaler ton courage, mais...
1:25:59
Oh, ma chérie!
1:26:08
Je serai forte.
1:26:12
Voilà qui est parlé.
1:26:19
- Où vas-tu?
- Chercher Peter.
1:26:22
Je serai plus rassurée
s'il est ici avec moi.