1:43:01
Une accusation de circonstance,
pour le moment.
1:43:07
Fouillez le laboratoire!
Vous avez ma permission.
1:43:11
Je l'ai déjà fouillé
sans votre permission...
1:43:15
avec deux de mes hommes,
l'autre soir.
1:43:18
On n'a rien trouvé
d'incriminant...
1:43:21
à part une grande table...
1:43:25
aux dimensions d'un géant.
1:43:28
Oui, c'était
celle de mon père.
1:43:31
Je l'ai reconstruite
par curiosité.
1:43:35
Pourquoi ne le fouillez-vous
pas à nouveau?
1:43:42
Je crois que je sais
qui est votre monstre.
1:43:47
Bien. Qui ça?
1:43:51
Le vieil Igor.
1:43:54
Bien sûr.
Pourquoi pas?
1:43:57
Tout le monde veut pendre
à nouveau le vieil Igor...
1:44:01
pourtant, il a un parfait alibi.
1:44:03
Il était constamment en vue
quand chaque crime a été commis.
1:44:08
Tous les membres du jury
qui l'a pendu sont morts.
1:44:14
Mais il n'a jamais été
vu sur la scène du crime.
1:44:19
Ce serait trop simple
de pendre le vieil Igor.
1:44:24
Je ne lui fais
pas confiance!
1:44:26
Je vais le jeter
à la porte de la propriété...
1:44:32
avec votre permission.
1:44:37
Oui, si vous voulez.