:07:22
Si va al este, hermano, venga
a cenar a nuestra casa.
:07:26
Nadie en Kansas City, Kansas, pone
la mesa mejor que mi querida esposa...
:07:32
Jerry, de hombre a hombre,
admito que...
:07:36
...económicamente no te he sido
de mucho valor, pero...
:07:41
...supongo que puedes
ponerlo en mi cuenta.
:07:44
Si las palabras fueran dinero,
Ud. Sería mi mejor cliente.
:07:49
- Me voy del pueblo.
- ¿De veras?
:07:51
Sí y pensé que en nombre
de los buenos recuerdos podrías...
:07:56
Está bien, Doc. SóIo uno.
:07:59
Gracias, Jerry.
:08:02
Este hombre aquí va
en la diligencia contigo.
:08:04
Es del este, Kansas City, Misuri.
:08:06
Kansas City, Kansas, hermano.
:08:08
A su salud, reverendo.
:08:10
No soy un clérigo.
Me Ilamo Peacock. Soy...
:08:14
Es un vendedor de whisky.
:08:20
- ¿Cómo está Ud., Sr. Haycock?
- Peacock.
:08:24
No me diga, señor. Yo Io sé.
Un nombre familiar y distinguido.
:08:28
Nunca olvido la cara de un amigo.
:08:30
¿Muestras?
:08:38
Centeno.