1:19:14
Salut, Buck. Tu y es arrivé, hein?
1:19:20
Voilà, docteur. Signez ceci.
1:19:24
- Lordsburg.
- Merci.
1:19:35
Combien va me coûter mon évasion?
1:19:38
Environ un an.
1:19:40
Vous savez où est mon ranch?
1:19:42
Oui.
1:19:43
Voulez-vous faire en sorte
qu'elle y arrive?
1:19:50
Ce n'est pas une ville pour elle.
1:19:55
Vous le ferez?
1:19:57
- Oui.
- Merci.
1:19:59
Alors, shérif,
vous m'amenez mon homme?
1:20:02
- C'est inutile.
- Si vous voulez le tenir,
1:20:05
vous feriez bien de le garder
vous-mème!
1:20:07
- Comment vous appelez-vous?
- Elsworth H. Gatewood!
1:20:11
Vous ne pensiez pas que
le télégraphe serait réparé, hein?
1:20:48
Je peux revenir dans dix minutes?
1:20:51
Je vous ai donné ma parole.
Je la tiendrai.
1:20:59
Pas de balles.