:43:01
...hurts us and blinds us
until we strike at one another.
:43:05
Yes, dear, but...
:43:06
This has gone on for a long time...
:43:09
...and it grows worse with the years.
:43:11
- It will end badly.
- What are we to do?
:43:14
You must go away, darling.
I must never see you again.
:43:18
That's what I said last time
and here I am.
:43:20
You must love someone else.
I will forgive you.
:43:24
You mean you'll try to forgive me.
:43:26
- But I would.
- There'd be nothing to forgive.
:43:29
I've tried to love others.
It's as empty as ashes.
:43:32
What others?
:43:34
- Oh, no one. No one.
- What others?
:43:37
Oh, everyone. Hundreds of others.
Thousands, if you like.
:43:42
What are others to me
when I can only hear your voice?
:43:46
Even your laughter,
mocking me, defying me.
:43:49
That's what you've done to me.
:43:51
You've made everything seem empty
away from you.
:43:54
And with you too.
:43:57
But what about me when you are gone?
:44:00
Darling, if we must quarrel
when we're together...
:44:03
...why, then let's quarrel.
At least when we do, we're together.
:44:07
If we are to love, sweet,
we must be silent.
:44:11
- For, when we speak...
- Then I'll be silent, and you shall speak.
:44:33
If only sometimes you'd hate me.
:44:38
If only sometimes, when I'm right,
you'd admit it...
:44:41
...instead of instantly flying into opposition,
no matter what I say.
:44:45
But then, my love...
:44:48
...you so seldom are right.
:44:52
- For example?
- For example, Cádiz.
:44:55
Loss of men.
The drain on the treasury.
:44:58
I might have known
you'd try to dig me with that.