:03:00
Su Majestad podría oírte.
:03:16
Cuando Essex regresa, hasta la última
enagua es elegida para complacerlo.
:03:21
Ven hijo, es hora de bajar
al salón de recibimientos.
:03:24
Haga lo que le parezca, Padre.
Yo no participaré.
:03:27
No seas tonto, Cecil. Elizabeth puede ser
difícil, aún en un día de buenas.
:03:30
De buenas o malas, veremos poco
de ella ahora que Essex ha vuelto.
:03:37
Habrá que enturbiar su imagen o llegará
a compartir el trono de Inglaterra.
:03:40
¿Y qué será de nosotros?
Que me cuelguen si le doy la bienvenida.
:03:43
Puede que te cuelguen si no lo haces.
Sabes del capricho que tiene con él.
:03:57
Su Majestad,
ruego que lo reconsidere.
:03:58
Essex es un hombre orgulloso.
No debe hacerle una cosa así.
:04:01
Bacon, esto no será fácil para mí.
:04:05
Haga lo que haga, él continúa siendo
el hombre más cercano a mi corazón.
:04:09
Cuando sufre, yo sufro
mil veces más intensamente.
:04:13
- Entonces, ¿por qué, Su Majestad?
- Las necesidades de una reina...
:04:17
...deben trascender
a las de otras mujeres.
:04:19
Su ambición ha arriesgado
la prosperidad de los ingleses.
:04:23
Y puede poner en peligro la paz
y la estabilidad de Inglaterra.
:04:26
Su Majestad, disculpe mi franqueza.
Su amor por él empeora la situación.
:04:30
Una situación llena de las más graves
consecuencias para mis súbditos.
:04:34
Mis sentimientos no deben interferir.
:04:37
Que Dios me ayude.
:04:39
Ahora vete, déjame sola.
:04:42
Su Majestad.
:04:43
Mi abanico. Rápido.
:04:53
- ¡Presenten armas!
- ¡En alto!