:23:05
No, Su Majestad.
:23:07
Yo creo que usted es hermosa.
De veras.
:23:10
Pero estaba llorando porque...
:23:13
- ¿Y bien?
- Bueno...
:23:17
Un poco por mí misma,
porque estaba aterrorizada y sola.
:23:23
Porque estaba sola,
lloraba también por usted.
:23:29
¿Llorabas por mí?
:23:31
Perdóneme, Majestad...
:23:34
...pero yo también sé
lo que es amar a alguien...
:23:37
...y no poder oírlo o verlo.
:23:43
Eso me hace desdichada
y a veces me pone de mal humor.
:23:48
No tiene idea de lo horrible que soy
cuando no estoy en su presencia.
:23:53
¿De verdad es así?
:23:55
¿Y cómo es el afortunado
por el que te sientes tan sola?
:23:59
Es muy alto...
:24:02
...y tiene la nariz respingada.
:24:04
¿La nariz qué?
:24:06
Bueno, cuando se ríe,
su nariz se arruga así.
:24:10
Se ríe mucho, ¿sabe?
:24:13
Y a veces, de mí.
:24:15
Lo imagino. Y sin duda,
también es buen mozo.
:24:19
Ay, madam...
:24:22
...sus ojos son azules, como las flores
de los acianos, sólo que más lindos.
:24:27
Y cuando me mira...
:24:33
¿Quién es esa escultura?
:24:35
Sir Peter Finchley, Alteza.
¿No lo recuerda?
:24:38
¿Sir Peter Finchley?
Sí, ya recuerdo.
:24:42
Una sabandija de hombros anchos y mejor
parecido de lo que un hombre tiene derecho.
:24:47
Está con las fuerzas de Baganold,
en Irlanda, ¿verdad?
:24:51
- Lo quieres de regreso, supongo.
- Más que nada en el mundo.
:24:57
Lo haré regresar.
:24:59
No sé cómo agradecerlo,
Su Majestad.