:22:00
Détruisez-les!
:22:03
Cassez tous les miroirs.
:22:05
Qu'il n'en reste plus un seul.
:22:33
Qu'y a-t-il?
:22:39
Pourquoi pleures-tu, Margaret?
:22:43
Approche.
:22:48
De quoi as-tu peur?
Toi, la plus innocente de toutes.
:22:56
Regarde-moi.
:22:59
Ou, toi aussi, trouves-tu
mon visage
:23:02
trop dur pour être regardé?
:23:05
Oh, non, Votre Majesté.
:23:07
Je vous trouve charmante.
:23:10
Mais je pleurais parce que...
:23:13
Oui?
:23:17
Pour moi, parce que j'avais peur
et je me sentais solitaire.
:23:23
A cause de cette solitude,
je pleurais aussi pour vous.
:23:29
Tu pleurais pour moi?
:23:31
Pardonnez-moi, Votre Grâce,
:23:34
mais, moi aussi,
je sais ce que c'est d'aimer
:23:37
et de ne pas pouvoir le voir
ou l'entendre.
:23:43
Ça me met en colêre
et d'humeur noire.
:23:48
Vous ne savez pas
à quel point je peux être horrible.
:23:53
Vraiment?
:23:56
Et à quoi ressemble-t-il
cet heureux élu?
:23:59
II est si grand et...