:22:01
...presented in your behalf
by your codefendant...
:22:04
...and because the arresting
officers failed to detect...
:22:07
...you actually selling intoxicating
liquors, I find you not guilty.
:22:10
Edward Bartlett, I find you guilty
of violation of the Volstead Act.
:22:15
I fine you $ 100 or 60 days in jail.
:22:20
Order. And I give you warning that another
offense won't be treated so lightly.
:22:25
Court is adjourned.
:22:27
Thanks, buster. Thanks a lot.
:22:29
I'll do the same for you someday.
:22:33
Well, how do you like that dame?
:22:35
"Thanks," she says.
:22:38
I help her beat the rap, and she never even
asked if I got enough dough for the fine.
:22:42
What a first-class gilpin
I turned out to be.
:22:45
A hundred bucks.
:22:47
That judge might as well
have said 10,000.
:22:49
I'd hock the cab, Eddie,
only it's already in hock.
:22:52
I guess I'm not a very good lawyer.
:22:54
Oh, you're all right, kid.
:22:55
You just went to bat
for the wrong guy, that's all.
:22:58
Next time, make sure your client
really committed a crime.
:23:01
- Whole lot easier getting him off.
- All right, what's it gonna be?
:23:04
- Well, I haven't got any dough.
- This way.
:23:07
- Say, do you give any credit around here?
- Sure we do.
:23:10
You get 60 days to pay.
This way. Come on.
:23:13
Well...
:23:17
So long, Eddie.
I'll see you in September.
:23:30
- Shut up!
- That won't help.
:23:32
I tried it.
:23:34
This ain't no jail, it's a madhouse.
:23:36
- Have you been a soldier?
- Yeah.
:23:38
- How do you know?
- I been one too.
:23:40
We all got the stamp on us.
We can't sit still.
:23:42
We've seen too much action,
too much blood.
:23:45
They think after that we can
just sit and twiddle our thumbs. We can't.
:23:48
- What are you in for?
- Stickup with a gun.
:23:52
Things got too tough.
:23:53
If they'd just give me
back that gun, I'd use it...
:23:56
...on myself.
:23:57
Come on, grab yourself some sense.
Don't talk that way.