:41:47
- Gracias.
- Muy bien, nena.
:41:49
Estuviste estupenda, en serio.
Cantaste como un trío.
:41:53
Gracias por escucharme, Srta. Smith,
y a usted, Sr. Henderson.
:41:56
Espérame afuera, cariño.
:41:58
Yo lo manejaré por ti.
:42:00
- Genial, ¿no?
- He oído peores.
:42:03
- Yo no entiendo de música.
- Tú oíste a todas las buenas.
:42:06
- No tengo lugar para más cantantes.
- Te equivocas, harás lugar.
:42:10
¿Cuándo empieza?
:42:12
Sólo puedo pagarle
$35 por semana.
:42:14
- Le pagarás 100.
- ¿Cien? Ni yo gano eso.
:42:18
No sabes cantar. Está bien,
Ladrón Insignificante, pagaré la diferencia.
:42:21
- Pero que ella no lo sepa.
- No me importa, mientras no pague yo.
:42:25
Ya puedes dejar de llorar.
¿Cuándo empieza?
:42:28
Dentro de una semana, Galahad.
:42:30
Quizá para entonces
se te pase.
:42:32
Lo dudo.
:42:33
Bueno, nos vemos.
:42:36
En especial, la semana próxima.
Adiós, hermosa.
:42:39
Una buena chica, ojalá
elija algo mejor que él.
:42:43
Ojalá pueda alejarse de él.
:42:46
Claro. Eddie importa
todos sus vinos.
:42:49
Se lo enviaré enseguida.
:42:51
Hola.
:42:52
- Va en camino.
- Hola, grandote y apuesto.
:42:54
- Hola, Eddie.
- Él es Lloyd Hart, nuestro abogado.
:42:57
Si quieres demandar
a alguien, llámalo.
:42:59
- Jean Sherman.
- ¿Cómo está?